Mas artículos

"El envidioso piensa que podrá caminar mejor si su vecino se rompe una pierna."

Helmut Schoeck

Cómo Derrotar al Insidioso Monstruo Verde

Por Michael Masterson

El lector Gregorio de ETR desea saber como hacer frente a "familia o amigos que parecen desearle que falle… si tiene un golpe de suerte en sus planes para éxito futuro, y cuenta a todos las buenas noticias, y la mitad de ellos actúan resentidos y desalentadores."

Desafortunadamente, la envidia es tan común como la mala hierba, aunque no tan fácil de detectar. Pero se puede derrotar - una vez que uno aprende a reconocerla.

A medida que usted va teniendo más éxito, la gente que le conoce cambia en dos formas. Primero, comienzan a pensar en usted como más avispado que ellos. Segundo, comienzan a resentirle su buena fortuna.

Usted probablemente notará el primero - su nueva condición intelectual. Los amigos buscarán sus consejos y los tomarán seriamente. Los hermanos vendrán a pedirle ayuda. Los colegas y los competidores asentirán con seria contemplación cuando usted haga alguna observación de improviso sobre negocios. (bueno, no siempre - pero sucederá. Y a usted probablemente le va a gustar.)

Usted no se dará cuenta - por lo menos la mayoría del tiempo - del resentimiento que sus logros suscitan. De vez en cuando, le tomaran el pelo por su estado financiero. Seguramente oirá comparaciones menospreciantes ("este dinero no es gran cosa para usted, pero…"). Muy de vez en cuando, le pegaran un buen golpe. Recuerdo haber sido reprochado por mi afición por los encendedores costosos ("usted se cree demasiado bueno para un Bic?") y criticado para mi grupo en los impuestos ("gente como usted puede permitirse pagar 41 por ciento, así que pague").

Usted puede tener una gran sorpresa al aprender lo difundida que es la envidia. De hecho, puede aterrarle descubrir que algunas de sus relaciones más cercanas - socios, miembros de la familia, y viejos amigos - le tienen el resentimiento más grande.

La envidia hace daño a la persona que la siente, pero puede también lastimar a la persona envidiada. No la envidia en sí misma, sino las acciones y la falta de acción que puede resultar. Y la mayoría de la gente - los envidiosos y los envidiados - ni siquiera se dan cuenta.

Siempre me sorprende descubrir que alguien me tiene envidia, porque nunca me he sentido envidioso de otros. ¿Cómo es que yo, un hombre que ha admitido muchos otros pecados en el curso de mi vida, se las arregla para estar libre de ésta? Porque, para sentir envidia, se necesita:

1. Desear algo que otro tiene
2. Creer que usted mismo no puede fácilmente conseguir ese algo

Si cualquiera de esas sensaciones está ausente, es prácticamente imposible sentir envidia.

Digamos por ejemplo, que Rafa consigue un nuevo barco muy bonito. Cuando usted ve el barco, usted decide que desea uno también. Si tiene los recursos, usted compra su propio barco - uno hasta más bonito que el de Rafa. Pero si, para cualquier motivo, usted no puede comprar uno, comienza a sentir cierta cantidad de descontento. Y, después de poco tiempo, eso se vuelve envidia.

Volvamos a Gregorio, el lector de ETR que mencioné al principio de este ensayo, que desea saber como hacer frente a la gente que envidia su éxito. En su caso, él esta apenas comenzando a tener éxito - mientras que sus amigos no. Conjeturo que porque él ha dejado de hacer las cosas improductivas que antes le impedían alcanzar sus metas, sus amigos sienten que él les ha traicionado. Les gustaba justo como era - incumplido y lleno de malas costumbres.

Cuando él soltó sus malas costumbres, fue como si él los dejara caer. Gregorio es como el alcohólico que se une a los Alcohólicos Anónimos y deja atrás a sus amigos borrachos. Saben que él está haciendo algo que se considera "bueno," pero se siente "malo" para ellos.

Si fueran avispados, los amigos de Gregorio lo imitarían. Pero es más fácil ser envidioso - y hasta esperar que Gregorio termine fallando miserablemente.

Cuando uno piensa así, se hace doble injusticia. Primero, acepta limitaciones que en realidad no tiene. Segundo, daña una buena relación.

Varias veces en mi carrera, los conocidos, los colegas, e incluso los amigos han hecho cosas o dicho cosas o no han podido hacer o decir cosas porque estaba claro que envidiaban mi éxito. En la mayor parte, he tratado de no prestar demasiada atención a esto. Pero no puedo ignorar el hecho de que por ahí hay gente a quien no caigo bien… simplemente porque no tienen las cosas que tengo yo. Consecuentemente, he aprendido a hacer ciertos ajustes a mi comportamiento que, al parecer, ayudan.

De acuerdo con mi experiencia, esto es lo que sugiero que usted haga:

• No hable demasiado de sus éxitos. Por ejemplo, no hable de premios que ha ganado, gente famosa que conoce, o cuánto dinero ha ganado.
• Si se presenta el tema, haga un esfuerzo concertado de disminuir su propio papel y de elogiar a los otros.
• Evite los signos obvios de éxito - carros de lujo, relojes costosos, cualquier cosa ostentosa.
• Lo más importante, muestre interés en la gente - en lo que hacen y qué éxitos tienen. NO enfoque atención hacia usted mismo, incluso mientras que sigue trabajando en la realización de sus propios objetivos.

Traducido del inglés por Carlos Corredor, carlos@timos.com. Prohibida la reproducción o republicación de esta traducción sin permiso por escrito del traductor.

Este artículo aparece por cortesía de Early To Rise, la e-vista sobre salud, riqueza y éxito mas popular en la Internet. Para obtener una suscripción gratis, visite http://www.earlytorise.com.
NOTA: todo el contenido original en Early To Rise, incluso este artículo, es en inglés.